The growing evidence of a politically weaponized Facebook advertising campaign backed by Russia underscores the uncanny precision of ad targeting.